La première histoire se situe au XIIe siècle. Le roi Roger II de Sicile fait appel au savant arabe Al Idrissi pour créer un atlas détaillé de leur monde. La deuxième s'intéresse à Fatima El Fihriya, qui a fondé l'une des plus anciennes universités du monde, celle de Quaraouiyine, au IXe siècle. Enfin, le troisième récit concerne Ibn al-Nafis. Au Caire, ce médecin du XIIIe siècle a découvert la circulation sanguine.

Halim lleva mucho tiempo casado con Mina, con quien regenta una tienda tradicional de caftanes en la medina de Salé, una de las más antiguas de Marruecos. La pareja vive desde siempre con un secreto que Halim ha aprendido a ocultar, pero la enfermedad de Mina y la llegada a la tienda de un joven aprendiz amenazan con perturbar este equilibrio. Unidos por el amor, cada uno tratará de ayudar al otro a enfrentarse a sus miedos.